Elli dirhem
Mundar diye karakışa atmışlar
Kışla gitmiş yazla gelmiş ayrılık
Taş etmişler ummanlara batmışlar
Gebermemiş hazla gelmiş ayrılık
Cümle alem kaşlarını çatmışlar
Aldırmamış nazla gelmiş ayrılık
Ağulamış üstüne bal katmışlar
Sessiz gitmiş sözle gelmiş ayrılık
Üzerine para sayıp satmışlar
Dulla gitmiş kızla gelmiş ayrılık
Kaderdeymiş, istemeden tatmışlar
Gittiğinden hızla gelmiş ayrılık
Ölüm ile ayrılığı tartmışlar
Elli dirhem fazla gelmiş ayrılık
Müzmin Anonim
Not: Son iki mısra türkülerimizden birinde geçer.
Bu deneme o iki mısraya bir nazire denemesi olmak amacıyla yazılmıştı; çok da başarılı bir deneme olmadığının farkındayım.